Documentation technique
- Rédiger la documentation technique des machines en anglais en répondant
aux objectifs de standardisation (manuel opérateur et technicien) et
synthétiser les données à remettre aux clients
- Sous‐traiter la traduction des notices techniques dans les langues autres que
l’anglais
- Appliquer les normes en vigueur dans les pays concernés
- Animer les réunions analyse de risques sécurité machine
- Archiver les fiches techniques dans l’EPDM
- Assurer un suivi d’expédition / réception des notices au client
Documentation commerciale
- Etablir les brochures commerciales des machines sous la supervision du directeur général et/ou des ingénieurs d’affaires
- De formation Bac +2 minimum
- Bon sens mécanique
- Expérience en PME appréciée
- Polyvalent, bonne capacité d’adaptation, à l’écoute des conseils que pourront
lui prodiguer les personnels plus expérimentés et force de proposition
- Maîtrise des outils de bureautique
- Maîtrise Indesign (formation complémentaire en interne au besoin)
- Anglais technique, professionnel
- Première expérience appréciée, candidature débutant motivé sera toutefois
étudiée
